If you’ve ever poured a glass of tap water in Boca Raton and raised an eyebrow at the taste—or worse,…